笹川同学会日本分会主办的中国残留日本人健康讲座圆满召开

2024/08/13

　　笹川医学奖学金进修生同学会（简称笹川同学会）日本分会在地方政府等帮助下，免费为中国残留日本人及其家属开展中文的健康讲座和咨询会。

　　中国残留日本人及家人因中老年时期才返回日本，学习日语难度较大，“很难前往医疗机构”等原因，明石市福祉事务所经“中国残留日本人孤儿兵库支援会”发出中文健康讲座委托，自2017年2月第1届健康讲座・健康咨询会召开以来，每年都在开展。

　　2024年度第1届健康讲座・健康咨询会是新冠过后，时隔5年，于7月14日(周日)在兵库县明石市ASPIA学习室召开，中国残留日本人及其家人共24名参加。

笹川同学会日本分会成员（医生・护士）

　　健康讲座部分由圣德大学研究生院护理学研究科 谢海棠 教授（第21期研究员）以「从健康思考人生百年时代」为主题进行演讲，用中文通俗易懂地就随着年龄增长而伴随的身体上及心理上的变化，如何巧妙地维持健康生活等进行了讲解。

　　讲座结束后，由兵库县看护协会及兵库县立大学的护士志愿者们对参会人员进行血压、脉搏、血管年龄等身体组成的健康测定，同时，笹川同学会日本分会的专家们与参会人员进行个人健康咨询。健康测定时，笹川同学会日本分会成员就护士的问诊用中文进行说明，测定开展非常顺利。咨询会上，收到了各种各样的疑问，专家们耐心听取每个人在健康上的不安与烦恼，提出了相应的建议。

血圧测定　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　体重测定

中文进行个人健康咨询　　　　　　　　　　　　　发放改善生活习惯病的传单

　　本次活动获得了参加人员“能用中文咨询，理解透彻，健康方面的不安也消除了”的好评。
　　我们期待，通过开展健康讲座・个人咨询会，养成良好的生活习惯，身心健康，愉快地渡过每一天。

笹川同学会日本分会、明石市福祉事务所、中国「残留日本人孤儿」兵库支援会、
兵库县看护协会东播支部、兵库县立大学地区关怀开发研究所诸位老师合影

8月15日神户新闻明石版中刊登了本次活动。