笹川同学会日本支部主办第1届全国记念学术总会圆满召开

2018/10/09

笹川医学奖学金进修生同学会日本支部主办的第1届全国记念学术总会于2018年9月30日在学士会馆召开。本次总会是2006年日本支部（成立当初名称为笹川医学奖学金进修生同学会在日经验者联络会）成立以来首次举行的全国大会，聚集了第39期为止还在日本的同学以及现在正在日本学习的第40期研究员。

首先由赵松吉日本支部会长介绍了第1届学术总会的召开目的及学术题目。本次会议的目的是笹川同学把受到本奖学金项目的资助以通过医学医疗领域的活动回馈中日两国，根据这个目的选定了第1届学术总会的题目“在日本医疗现场工作的医生、护士、研究员的心声”。之后笹川同学会理事长赵群先生和日本财团常务理事吉仓和宏先生致词。赵理事长提到笹川同学会正在向国际化发展，来年有望首次召开欧美支部会。吉仓常务理事传达笹川阳平会长的讲话即希望中国有更多的知日人员，并强调本次支部总会的演讲内容（照护、临终医疗）也是日本财团非常关心的课题。

                              
  赵松吉同学会日本支部会长　　　 　　  赵群同学会理事長　                   吉仓和宏日本财团常务理事

学术发表部分由6位讲师担任，大家都用流利的日语发言和回答问题。简单介绍一下其中3位：第一位从40岁做研修医生（30期研究员）开始，取得日本医师资格后正在很多医疗设施中进行研修。研修中觉得日本和中国相比地域差别小，相互合作良好，但是反面就是调动工作频繁。现在正在为成为专业医生而努力。第二位是活跃于国际舞台的医生（25期研究员、有日本医师资格），曾经在上海有面向日本患者提供医疗服务的经验，后来回到日本，向访日外国人提供医疗服务，从上述经验中得出今后含医疗观光等国际化的进程会加快，与患者的语言（含除母语以外的情况）沟通非常重要，为此医疗口译和医疗协调员的培养是重要的课题。

还有一位是护理学的准教授（18期研究员），发表了2015年实施的关于老年人关怀调查问卷的研究结果。地方老年人面对临终的想法做以调查，从结果来看中日两国老年人对临终时医疗的需求有共通点也有不同点，从生死观、社会性的及文化性的要素出发，确立全地域关怀系统是非常有必要的。除以上介绍的三位讲师外，还有关于绿内障的病态及治疗、居家医疗的中日差异、福岛放射线先端癌症医疗等演讲。每一个主题都是人们关心的题目。
 

 
           

       
                                                             
                                                           　  各位讲师与会发言

晚宴上支部会长赵松吉先生、日中医学协会副会长安达勇先生、吉林大学基础医学院院长孙连坤先生致词。

    　　   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　支部会长赵松吉　　　　　　日中医学协会副会长安达勇　　　　吉林大学基础医学院院长孙连坤

晚宴进行1小时左右进行中间致词，同学们热切交换信息，回忆往事，一直都处于友好亲切的氛围中。我们感受到支部会长赵松吉先生深切希望日本支部能够上下一致成为中日医学交流的桥梁的意志，第1届记念总会圆满结束

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　晚宴会场