日中医学交流会议2019东京圆满召开

2019/07/02

由日中医学协会与中华医学会共同主办，日本医师会协办的“日中医学交流会议2019东京”于2019年6月19日在日本医师会馆大讲堂盛大召开。本次交流会议的主题是“癌症治疗的现状与近未来”，由日中双方一流专家进行演讲。本次大会还邀请到了2018年诺奖获得者，京都大学特别教授本庶佑先生进行基调讲演。本次交流会议中方邀请到了中华医学会相关领导及主席讲者共计55位，日方邀请到了厚生劳动省来宾及日中医学协会领导等34位，之外还有300名医疗相关人士参会，共计390名与会出席，会场当天盛况空前。

自1987年开始日中医学协会几乎每年召开交流会议，去年在北京了以生活习惯病为主题的会议。今年采用了日中两国人民在医疗领域最为关心的“癌症”话题。

开幕式上由日中医学协会业务执行理事跡见裕先生与春日雅人先生主持，敝会小川秀兴理事长宣布开幕。敝会高久史麿会长、中华医学会饶克勤副会长致词、厚生劳动省大臣官房审议官吉永和生先生代读根本匠厚生労働大臣致词、中华人民共和国驻日本特命全权大使孔鉉佑先生、日本医师会长世界医师会前会长横仓义武先生、日本财团会长笹川阳平先生致贺词。

主持：跡见裕先生（左）春日雅人先生（右）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　协会小川秀兴理事长     协会高久史麿会长  　中华医学会饶克勤副会长

厚生劳动省吉永和生先生　孔鉉佑大使      　日本医师会横仓义武倉会长 日本财团笹川阳平会长

开幕式后，由京都大学特別教授　本庶佑先生就PD-1的鉴定与其免疫阻碍机能的发现、作为癌症免疫治疗抗体的Nivolumab的研制与成功开发的过程、今后对免疫治疗法的期待等进行基调演讲。听众对现今还与年轻学者们共同钻研课题的精神所鼓舞，渡过了非常宝贵的时间。演讲结束后，中华医学会及日中医学协会相关人士与本庶先生合影留念。

　　　　　　　　　讲演中的本庶佑先生

　　　　　　             与本庶佑先生合影

基调讲演之后紧接着举行了研讨会。由敝会日比纪文业务执行理事与中国科学院樊嘉院士共同进行主持。研讨会分为“病毒治疗”、“分子靶向治疗”、“放射线治疗”、“内镜治疗”等四个分会，每个分会分别由日中各一位讲者进行演讲。

　　日比先生与樊嘉先生

病毒治疗分会由大阪大学大学院医学系研究科教授金田安史先生与北京大学肿瘤医院直肠肿瘤外科教授顾晋先生担任主席。东京大学医科学研究所教授藤堂具纪先生以Clinical development of oncolytic virus therapy using genetically engineered herpes virus为题、北京大学肿瘤医院副主任医师崔传亮先生以Advances of oncolytic virotherapy in Chinese melanoma patients为题进行演讲。

      金田安史先生与顾晋先生        　　　　     藤堂具纪先生　　　　　                崔传亮先生

分子靶向治疗分会由東京大学先端科学技术研究中心教授油谷浩幸先生与中国科学院院士樊嘉先生担任主席。国立癌症研究中心研究所所长间野博行先生Cancer Genomic Medicine Brought by Development of Molecularly Targeted Drugs为题、上海市肺科医院教授周彩存先生Future perspective of precision medicine in lung cancer为题进行演讲。

　油谷浩幸先生与樊嘉先生       　               间野博行先生　　　　　　          周彩存先生

放射线治疗分会由日本红十字会和歌山医疗中心院长平冈真宽先生与中国医学科学院肿瘤医院教授王绿化先生担任主席。北海道大学大学院量子医理工学院长白土博樹先生以Present Status and Near Future of Quantum Biomedical Science and Engineering in Cancer Therapy为题、中国工程院院士于金明先生以New practice of radioimmunotherapy为题发表讲演。

     平冈真宽先生与王绿化先生       　         白土博樹先生　　　　　　            于金明先生

内镜治疗分会由北里大学炎症性肠疾患先进治疗中心主任日比纪文先生与首都医科大学附属北京友谊医院教授　张澍田先生担任主席。昭和大学横浜市北部病院消化器中心主任工藤进英先生以The next stage of endoscopic diagnosis. Endocytoscopy and AI diagnosis为题、中国医学科学院肿瘤医院内镜科主任王贵齐先生以Endoscopic Therapy for ESCN in China ― The Chinese Experience为题发表演讲。每个分会都有热心的发言与问答，研讨会气氛也非常热烈。

      日比纪文先生与张澍田先生　　　             工藤进英先生　　　　　　　      王贵齐先生

研讨会最后，采纳了日中两国专家的“东京宣言”。在癌症治疗领域，加强了日中两国专家的沟通交流，构筑了长期有效的合作体制并达成了共识。

　　　　      敝会业务执行理事日比纪文先生发布“东京宣言”

所有学术安排结束后，于日本医师会馆小讲堂召开了信息交流会，共计140余名参加。敝会业务执行理事新井一先生与中华医学会对外联络部姜永茂主任担任主持，小川秀兴理事长、饶克勤副会长致词，横仓义武会长致贺词、安达勇副会长致干杯辞。与会人士约一半左右为访日团及旅日中国人士，涉及的领域也多种多样，有培训班、制药公司、医疗器械公司等。最后交流会在祥和的氛围中圆满结束。

新井先生与姜先生　　　　小川理事长　　　　　饶副会长　　　　　横仓会长　　　　　安达副会长

　会场交流热烈

本次日中医学交流会议2019东京得以顺利召开，在此感谢诸位领导及赞助企业的鼎力支持。

本次会议内容将刊登在我会期刊杂志《日中医学》Vol.34 No.2（2019年9月出版）上。敬请期待。